{"id":17038,"date":"2026-10-01T09:45:16","date_gmt":"2026-10-01T07:45:16","guid":{"rendered":"https:\/\/zurbaran.net\/?p=17038"},"modified":"2026-10-01T09:45:17","modified_gmt":"2026-10-01T07:45:17","slug":"concurso-de-acreedores-y-acciones-rescisorias-concursales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zurbaran.net\/en\/concurso-de-acreedores-y-acciones-rescisorias-concursales\/","title":{"rendered":"Concurso de acreedores y acciones rescisorias concursales"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\" data-type=\"vc_cmsms_shortcodes-custom-css\"><\/style>\n<p>La sentencia del Tribunal Supremo, Sala 1\u00aa, n\u00fam. 1416\/2026, de 11 de septiembre (ECLI:ES:TS:2026:3689), analiza si los pagos realizados por una sociedad mercantil, posteriormente concursada, eran rescindibles por haberse efectuado alterando la <em>par condicio creditorum, <\/em>es decir, por haber vulnerado la regla que exig\u00eda tratar a los acreedores de la concursada de forma igualitaria.<\/p>\n\n\n\n<p>Una sociedad mercantil, que manten\u00eda diversos contratos de financiaci\u00f3n de circulante con una entidad bancaria, destin\u00f3 gran parte de un pr\u00e9stamo ICO -avalado por el Estado en el 80% de su cuant\u00eda- a devolver una parte de dicha financiaci\u00f3n bancaria, por importe de 282.465,19 euros, entre marzo y abril de 2020, siendo que, algunos meses despu\u00e9s, fue declarada en concurso de acreedores, concretamente el d\u00eda 14 de diciembre de 2020.<\/p>\n\n\n\n<p>Tras la declaraci\u00f3n de concurso, la administraci\u00f3n concursal ejerci\u00f3 una acci\u00f3n rescisoria concursal en la que ped\u00eda la rescisi\u00f3n de los referidos pagos realizados entre marzo y abril de 2020, fundando la demanda en la supuesta infracci\u00f3n de la <em>par condicio creditorum, <\/em>so pretexto de que, cuando fueron efectuados, la sociedad deudora ya se encontraba en estado de insolvencia y algunos de los cr\u00e9ditos que fueron saldados todav\u00eda no hab\u00edan vencido.<\/p>\n\n\n\n<p>La sentencia de primera instancia estim\u00f3 completamente la demanda, acordando la rescisi\u00f3n de los pagos realizados por valor de 282.465,19 euros, m\u00e1s el inter\u00e9s devengado, as\u00ed como que se reconociera en el concurso a la entidad bancaria demandada un cr\u00e9dito subordinado por 282.465,19 euros.<\/p>\n\n\n\n<p>La entidad bancaria demandada apel\u00f3 la sentencia y la Audiencia Provincial estim\u00f3 el recurso al entender que no se hab\u00eda producido perjuicio para la masa activa, en cuanto sacrificio patrimonial injustificado, ya que la operaci\u00f3n se destin\u00f3 a refinanciar un circulante que, en otro caso, al estar pr\u00f3ximo su vencimiento, hubiera asfixiado financieramente a la concursada, generando una situaci\u00f3n de impago generalizado de las fuentes de financiaci\u00f3n que habr\u00eda conducido inexorablemente a su concurso de acreedores. Adem\u00e1s, tuvo especialmente en cuenta las circunstancias concurrentes en el caso concreto, por la crisis econ\u00f3mica provocada por la epidemia del COVID 19 y por el hecho de que la finalidad de los pr\u00e9stamos ICO concedidos en aquel momento fuera precisamente desahogar econ\u00f3micamente a las empresas en dificultades financieras.<\/p>\n\n\n\n<p>Contra esta \u00faltima resoluci\u00f3n la administraci\u00f3n concursal interpuso recurso de casaci\u00f3n, que se fund\u00f3 en dos motivos, que se resolvieron conjuntamente por estar estrechamente relacionados. As\u00ed, el primero se bas\u00f3 en la infracci\u00f3n del art. 226.1 del Texto Refundido de la Ley Concursal (TRLC) en relaci\u00f3n con el art. 229 TRLC, por oponerse a la doctrina jurisprudencial de la Sala sobre el concepto jur\u00eddico indeterminado de perjuicio, relativo a la acci\u00f3n rescisoria, establecida en las SSTS, 1\u00aa, n\u00fam. 629\/2012, de 26 de octubre; n\u00fam. 105\/2015, de 10 de marzo; n\u00fam. 124\/2015, de 17 de marzo; y n\u00fam. 444\/2017, de 13 de julio. Y el segundo se bas\u00f3 en la infracci\u00f3n de las mismas normas que el primero, por oponerse a la doctrina jurisprudencial de la Sala sobre los pagos de deudas vencidas y exigibles, efectuados en el per\u00edodo sospechoso, establecida en las SSTS, 1\u00aa, n\u00fam. 629\/2012, de 26 de octubre; n\u00fam. 487\/2013, de 10 de julio; y n\u00fam. 170\/2021, de 25 de marzo.<\/p>\n\n\n\n<p>El Tribunal Supremo comenz\u00f3 recordando que poco antes hab\u00eda resuelto un asunto similar mediante la sentencia n\u00fam. 1065\/2026, de 1 de julio, cuya fundamentaci\u00f3n jur\u00eddica reprodujo para resolver el presente caso. Por ello, reiter\u00f3 que para analizar la procedencia de una acci\u00f3n rescisoria concursal es necesario precisar cu\u00e1les fueron los actos de disposici\u00f3n de la deudora concursada y en qu\u00e9 consistir\u00eda, en cada caso, el perjuicio para la masa activa.<\/p>\n\n\n\n<p>En el supuesto enjuiciado, lo que se impugn\u00f3 fueron los pretendidos pagos que la entidad bancaria demandada realiz\u00f3 con cargo al pr\u00e9stamo ICO de deudas \u201cconfirmadas\u201d (en virtud de una p\u00f3liza de contrato de gesti\u00f3n de pagos de financiaci\u00f3n o <em>confirming<\/em>) antes de que resultaran exigibles. Pero la realidad fue otra distinta, pues los pagos fueron de cr\u00e9ditos debidos, ya que la sociedad concursada pag\u00f3 al vencimiento de los cr\u00e9ditos y nunca antes. Adem\u00e1s, no se impugn\u00f3 la refinanciaci\u00f3n concertada con la entidad bancaria sino los cr\u00e9ditos satisfechos tras esa financiaci\u00f3n, respecto de la que tampoco constaba que la concursada hubiera realizado operaciones (como la concesi\u00f3n de ciertas garant\u00edas) que hubieran comportado un sacrificio patrimonial injustificado.<\/p>\n\n\n\n<p>Por otra parte, tampoco en el&nbsp; caso enjuiciado concurr\u00edan circunstancias excepcionales que privaran de justificaci\u00f3n a los pagos realizados, puesto que formaban parte de la operativa ordinaria del servicio de <em>confirming <\/em>convenido con el banco y desde que esos pagos se hicieron hasta que se declar\u00f3 el concurso transcurrieron m\u00e1s de seis meses, a diferencia de lo que sucedi\u00f3 en otros casos analizados por la Sala, como el de la sentencia n\u00fam. 487\/2013, de 10 de julio, en el que justo antes de que se presentara el concurso de una sociedad el socio mayoritario y administrador se reembols\u00f3 unas aportaciones que hab\u00eda realizado a la sociedad en momentos de tensi\u00f3n de tesorer\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>En consecuencia, la Sala desestim\u00f3 los dos motivos del recurso de casaci\u00f3n de la administraci\u00f3n concursal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La sentencia del Tribunal Supremo, Sala 1\u00aa, n\u00fam. 1416\/2026, de 11 de septiembre (ECLI:ES:TS:2026:3689), analiza si los pagos realizados por una sociedad mercantil, posteriormente concursada, eran rescindibles por haberse efectuado alterando la par condicio creditorum, es decir, por haber vulnerado la regla que exig\u00eda tratar a los acreedores de la concursada de forma igualitaria. Una&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":17039,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[74],"class_list":["post-17038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","tag-mercantil"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Concurso de acreedores y acciones rescisorias concursales - Zurbar\u00e1n Abogados<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zurbaran.net\/concurso-de-acreedores-y-acciones-rescisorias-concursales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Concurso de acreedores y acciones rescisorias concursales - Zurbar\u00e1n Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La sentencia del Tribunal Supremo, Sala 1\u00aa, n\u00fam. 1416\/2026, de 11 de septiembre (ECLI:ES:TS:2026:3689), analiza si los pagos realizados por una sociedad mercantil, posteriormente concursada, eran rescindibles por haberse efectuado alterando la par condicio creditorum, es decir, por haber vulnerado la regla que exig\u00eda tratar a los acreedores de la concursada de forma igualitaria. Una...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zurbaran.net\/concurso-de-acreedores-y-acciones-rescisorias-concursales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zurbar\u00e1n Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-01T07:45:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-01T07:45:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zurbaran.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/concurso-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Beatriz Abascal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beatriz Abascal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/zurbaran.net\/concurso-de-acreedores-y-acciones-rescisorias-concursales\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zurbaran.net\/concurso-de-acreedores-y-acciones-rescisorias-concursales\/\"},\"author\":{\"name\":\"Beatriz Abascal\",\"@id\":\"https:\/\/zurbaran.net\/#\/schema\/person\/2efb3ba28265377c8a078bbc12237ad2\"},\"headline\":\"Concurso de acreedores y acciones rescisorias concursales\",\"datePublished\":\"2026-10-01T07:45:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T07:45:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/zurbaran.net\/concurso-de-acreedores-y-acciones-rescisorias-concursales\/\"},\"wordCount\":894,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/zurbaran.net\/concurso-de-acreedores-y-acciones-rescisorias-concursales\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/zurbaran.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/concurso-1-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Mercantil\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/zurbaran.net\/concurso-de-acreedores-y-acciones-rescisorias-concursales\/\",\"url\":\"https:\/\/zurbaran.net\/concurso-de-acreedores-y-acciones-rescisorias-concursales\/\",\"name\":\"Concurso de acreedores y acciones rescisorias concursales - Zurbar\u00e1n Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zurbaran.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/zurbaran.net\/concurso-de-acreedores-y-acciones-rescisorias-concursales\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/zurbaran.net\/concurso-de-acreedores-y-acciones-rescisorias-concursales\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/zurbaran.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/concurso-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-01T07:45:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T07:45:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/zurbaran.net\/#\/schema\/person\/2efb3ba28265377c8a078bbc12237ad2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/zurbaran.net\/concurso-de-acreedores-y-acciones-rescisorias-concursales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/zurbaran.net\/concurso-de-acreedores-y-acciones-rescisorias-concursales\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/zurbaran.net\/concurso-de-acreedores-y-acciones-rescisorias-concursales\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/zurbaran.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/concurso-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/zurbaran.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/concurso-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1709},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/zurbaran.net\/concurso-de-acreedores-y-acciones-rescisorias-concursales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/zurbaran.net\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Concurso de acreedores y acciones rescisorias concursales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/zurbaran.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/zurbaran.net\/\",\"name\":\"Zurbar\u00e1n Abogados\",\"description\":\"Zurbar\u00e1n Abogados - Legal Solutions\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/zurbaran.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/zurbaran.net\/#\/schema\/person\/2efb3ba28265377c8a078bbc12237ad2\",\"name\":\"Beatriz Abascal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/zurbaran.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/177f3c6f08ec7367291df2f70e95eed6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/177f3c6f08ec7367291df2f70e95eed6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Beatriz Abascal\"},\"url\":\"https:\/\/zurbaran.net\/en\/author\/beatriz-abascal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Concurso de acreedores y acciones rescisorias concursales - Zurbar\u00e1n Abogados","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zurbaran.net\/concurso-de-acreedores-y-acciones-rescisorias-concursales\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Concurso de acreedores y acciones rescisorias concursales - Zurbar\u00e1n Abogados","og_description":"La sentencia del Tribunal Supremo, Sala 1\u00aa, n\u00fam. 1416\/2026, de 11 de septiembre (ECLI:ES:TS:2026:3689), analiza si los pagos realizados por una sociedad mercantil, posteriormente concursada, eran rescindibles por haberse efectuado alterando la par condicio creditorum, es decir, por haber vulnerado la regla que exig\u00eda tratar a los acreedores de la concursada de forma igualitaria. Una...","og_url":"https:\/\/zurbaran.net\/concurso-de-acreedores-y-acciones-rescisorias-concursales\/","og_site_name":"Zurbar\u00e1n Abogados","article_published_time":"2026-10-01T07:45:16+00:00","article_modified_time":"2026-10-01T07:45:17+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/zurbaran.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/concurso-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Beatriz Abascal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Beatriz Abascal","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/zurbaran.net\/concurso-de-acreedores-y-acciones-rescisorias-concursales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zurbaran.net\/concurso-de-acreedores-y-acciones-rescisorias-concursales\/"},"author":{"name":"Beatriz Abascal","@id":"https:\/\/zurbaran.net\/#\/schema\/person\/2efb3ba28265377c8a078bbc12237ad2"},"headline":"Concurso de acreedores y acciones rescisorias concursales","datePublished":"2026-10-01T07:45:16+00:00","dateModified":"2026-10-01T07:45:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/zurbaran.net\/concurso-de-acreedores-y-acciones-rescisorias-concursales\/"},"wordCount":894,"image":{"@id":"https:\/\/zurbaran.net\/concurso-de-acreedores-y-acciones-rescisorias-concursales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zurbaran.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/concurso-1-scaled.jpg","keywords":["Mercantil"],"articleSection":["Actualidad"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zurbaran.net\/concurso-de-acreedores-y-acciones-rescisorias-concursales\/","url":"https:\/\/zurbaran.net\/concurso-de-acreedores-y-acciones-rescisorias-concursales\/","name":"Concurso de acreedores y acciones rescisorias concursales - Zurbar\u00e1n Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zurbaran.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zurbaran.net\/concurso-de-acreedores-y-acciones-rescisorias-concursales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zurbaran.net\/concurso-de-acreedores-y-acciones-rescisorias-concursales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zurbaran.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/concurso-1-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-01T07:45:16+00:00","dateModified":"2026-10-01T07:45:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/zurbaran.net\/#\/schema\/person\/2efb3ba28265377c8a078bbc12237ad2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zurbaran.net\/concurso-de-acreedores-y-acciones-rescisorias-concursales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zurbaran.net\/concurso-de-acreedores-y-acciones-rescisorias-concursales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/zurbaran.net\/concurso-de-acreedores-y-acciones-rescisorias-concursales\/#primaryimage","url":"https:\/\/zurbaran.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/concurso-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/zurbaran.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/concurso-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1709},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zurbaran.net\/concurso-de-acreedores-y-acciones-rescisorias-concursales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/zurbaran.net\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Concurso de acreedores y acciones rescisorias concursales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zurbaran.net\/#website","url":"https:\/\/zurbaran.net\/","name":"Zurbar\u00e1n Abogados","description":"Zurbar\u00e1n Abogados - Legal Solutions","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zurbaran.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/zurbaran.net\/#\/schema\/person\/2efb3ba28265377c8a078bbc12237ad2","name":"Beatriz Abascal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/zurbaran.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/177f3c6f08ec7367291df2f70e95eed6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/177f3c6f08ec7367291df2f70e95eed6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Beatriz Abascal"},"url":"https:\/\/zurbaran.net\/en\/author\/beatriz-abascal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zurbaran.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zurbaran.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zurbaran.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zurbaran.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zurbaran.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17038"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zurbaran.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17041,"href":"https:\/\/zurbaran.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17038\/revisions\/17041"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zurbaran.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zurbaran.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zurbaran.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zurbaran.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}